Paru le: 02-04-2012
Editeur: Les éditions Ovadia
Isbn: 978-2-915741-72-8
Ean: 9782915741728
Prix: 10 €
Caractéristiques:
156 pages
Genre: Contes
Thème: Litterature
Thèmes associés:
La fille sage
Vajza e mençur
Je n’ai pas pu devenir plus riche à l’étranger, mais au moins, grâce à ces conseils, je rentrerai chez moi plus sage.
Elsa Myftiu (Mile) est née à Korça, en Albanie, en 1934. Depuis toute petite elle était amoureuse de la nature et des animaux, c’est pourquoi, après avoir terminé le lycée, elle a choisi de suivre des études supérieures en biologie. Pendant plus de vingt ans, elle a enseigné cette matière à l’école secondaire «Misto Mame» à Tirana, restant toujours en contact avec la littérature, en tant qu’épouse de Mehmet Myftiu, écrivain dissident. à l’âge de la retraite, elle a décidé de recueillir des contes albanais et de les rassembler.
Il était une fois un homme qui revenait dans son pays. Vingt ans auparavant, il était parti chercher du travail à l’étranger et avait laissé sa femme et ses parents. L’exil ne l’avait pas rendu riche. À son retour, tout ce qu’il possédait, c’étaient trois pièces d’or. Sur son chemin, il arriva à une maison sur la porte de laquelle était écrit: «Ici une parole vaut une pièce d’or ».